Scheda num. 99
ID: C01S0941
Data: 824 marzo 24
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, ++ M 75
Edizione: MDL, V/2, n. 464 p. 278
Regesto:Magno avitator prope Piscia < u. d. ad Cerreto f. b. m. Richiperti che per 45 soldi aveva dato in pegno a suo fratello Defenso “omnes res quas abuit in l. Orticaria prope eccl. S. Martini que sita est prope sto l. Piscia <“, promette al vescovo Pietro esecutore testam. del sudd. Defenso di non recare alcuna molestia a chi saranno dati quei beni.
+ S. m. Aroghisi q. Dunduli t.
Note:
Del documento era già stato fatto un regesto su di un’altra scheda, poi cancellato. Il relativo testo presenta qualche differenza:
Magno avitatore prope Piscia < u. d. ad Cerreto f. b. m. Richiperti che per 45 soldi aveva impegnato alcuni beni in l. Orticaria prope eccl. S. Martini, q. est prope s.to l. Piscia <, a suo fratello qd. Defensi cler. vicedomino germ. suo, promette al vesc. di Lucca Pietro esecutore testam. del sudd. Defenso, di non recare alcuna molestia “cui tu s.tis rebus dederis”.
Actum Luca
Sunderadi f. b. m. Pertualdi.
Nel testo di quest’ultimo regesto, la parola “qd.” prima di “Defensi” è cerchiata