Scheda num. 272
ID: C01S1047
Data: 938 marzo 7
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, A D 19
Edizione: MDL, V/3, n. 1252 p. 153
Regesto:Conradus episc. luc. per hanc cartulam in comutationem dare et tradere videor Gundolfo presb. f. b. m. Martini cler. de pars episc. nostro S. Martini 2 casis et rebus illis mass. in l. et fs. BUCUNIANO <ad iusta pertica mod. 6> (quas Aggulo et Urso massario ad manus suas abere videtur) pertinentes eccl. noste S. I. B. et S. Thome apost. q. est plebe bapt. sita loco Arriano, que est de suppotestate eccl. episc. nostro S. Martini; seu de pars ipsius eccl. plebis nostre 2 p. t. <mod. 2>: •1 ex ipse est vinea in l. et fs. u. d. SUBIRZA (tenet cc. in t. eccl. S. Zenoni, 1 l. in GRABBIA); •la 2ª tenet 1 c. in via, aliud c. in t. Lazari et de consortibus suis, 1 l. in t. ste eccl. S. Zenoni; •cum 1 p. t. quod est sterpeto <est mod. 7> in l. et fs. u. d. VALLE SCARINA pertinentes ipsius plebis nostre (1 c. in rivo Lupicinoli, aliud c. in fluvio de Piscia >, 1 l. in t. tua q. s. Gundolfo presb. et alio l. in t. et sterpeto su via illa que percurrit in RONZAVA) •simulque in commut. dare videor tibi de pars eccl. nostre S. Fridiani sita foras civitate luc. <MDL, V/3, p. 347> <anche una chiesa del piviere di Valleriana era dedicata ai SS. Frediano e Vincenzo> q. est de suppotestate ste eccl. episc. nostro S. Martini casa et res <est mod. 8> in l. et fs. u. d. Sorano quas qd. Appualdo cum suis cons. ad manus suorum abuerunt, pertinentes s.te eccl. nostre S. Fridiani
Pro s.tis casis et rebus recipi ad te in comut. ad pars in.dicte eccl. nostre S. I. B. et S. Thome apost. q. est plebs. bapt. •3 portiones de 1/2 ex integrum de eccl. illa cui vocab. est beate S. Marie quas abes in l. et fs. Computo prope (ndr v.) eccl. S. Petri una cum 3 portiones de 1/2 ex int. de casis et rebus …. ad s.ta eccl. S. Marie pert., quod est tua portione de p.dicta eccl. mod. 6; •seu recepi ad te 7 p. <est mod. 6> inter terris et vineis seu pratis tuis illis quas habes in l. et fs. VERSICIANO: 1ª) p. q. est vinea vocitatur ad Piscina prope …. (1 c. in t. et vinea q. fuit qd. Chuneradi diac., 1 l. in t. que fuit qd. Adalperti scab. et consortibus suis) 2ª) p. t. q. est vinea in l. u. d. VIA LATA (1 c. cum 1 l. in t. q. fuit s.ti (ndr Chuneradi), alio l. in t. et vinea q. fuit qd. (ndr Adalperti)) 3ª) q. est vinea in ipso l. u. d. BLISCONI (1 l. in t. et vinea q. fuit qd. Suntriperti, 1 c. in t. et vinea eccl. S. Vincentii, alio l. in t. et vinea q. fuit sti qd. Chuneradi diac.) 4ª) q. est vinea in d. l. (ll. in t. s.te eccl. S. Vincentii) 5) q. est prato quas habes in l. et fs. Debbla u. d. SUBVINEA 6ª) p. t. vocatur ad SUMURATICHO (1 c. in t. TASSILI cl. et de suis cons. et in t. eccl. S. Stefani) 7ª vocatur ad Insula (1 c. in fl. Ausere, alio c. in t. Benedicti, aliud l. in t. sti Tassili cl.) •item recepi ad te in comut. ad pars i.dicte plebem nostre 1 p. t. tua q. est silva <est mod 3> et sterpeto quas abes in l. et fs. CASULE u. d. ad Colle; item 1 p. t. et selva <est mod 10> seu sterpeto tuo quas abes in l. et fs. Avucini u. v. Colliclo prope s.ta plebem (1 c. tenet in via, aliud c. cum 1 l. in rivo et in serra.) •nunc recepi ad te in comut. ad pars s.te eccl. nostre S. Fridiani tuam portionem ex int. de casa et res mass. quas abes in l. et fs. Massa, quas Teupalo ad manus suas abere videtur; est mod 4 competit tibi 1/2. •simul recepi in comut. ad pars s.te eccl. S. Fridiani 1 p. t. tua q. est vinea quas habes in eodem l. (ndr 2° scheda) Massa quas Stefano ad manus suas abere videtur (1 c. cum 1 l. in via publ., aliud c. in t. que fuit qd. Andree alio l. in t. d.ni regis) est mod. 3 et sist. 4, in integrum; •adque ad pars s.te eccl S. Frid. 2 p. t. tuis quod sunt vineis q. abes in l. et fs. Eovurno (1 q. est vinea esse vid. prope eccl. S. Prosperi) •item ad pars ipsius eccl. nostre recepi 6 p. <est mod 4> inter terris et vineis tuis quas abes in eodem l. VERSICIANO 1ª) q. est vinea vocitatur ad SUMURATICO 2ª) p. de vinea vocitatur AD CLASSO 3ª) p. t. nuncupatur longo via lata (cc. in t. s.ti Benedicti) 4) p. de t. appellatur ad Debbla; 5ª) p. t. d. ad CARDITULO (1 c. in t. tua) 6°) p. t. vocitatur a Ferrale (1 c. in t. eccl. S. Michelis arch. 1 l. in t. sti Tassili cl.).
Ubi et super hanc comutationem ego q. s. Conradus ep. direxit missos meos: Roppaldo f. b. m. item Roppaldi, Iohannes iud. d.ni reg. f. b. m. Petri scab., Adalbertus f. b. m. Ghisolfi
Teupaldum not et iud. d.ni reg.
Note:
Nel testo del regesto i numeri “7” e “6” sono cerchiati di rosso