Scheda num. 484
ID: C01S1152
Data: 1014 maggio 16
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, ++ S 75
Edizione:
Corsi, n. 70
manca in Scarlino
cfr. tesi Angeli p. 408
Sul verso «feudum Lambardorum de Sancto Miniato» cfr. 1062.XII.19 (ndr scheda n. 787), seconda 1/2 sec. XI (ndr scheda n. 751)
Il vescovo Grimizzo allivella a Uberto/Carboncello f. Ughi (dei da S. Miniato), con il consenso del padre, 33 p. t. appartenenti alla chiesa di S. Pietro Maggiore insieme con le decime che gli abitanti delle ville di Guamo e Vorno pagano alla chiesa di S. Frediano che, come l’altra di S. Pietro >, è posta sotto la potestà del vescovato di S. Martino.
la 6ª in l. et fs. Flexo, la 7ª in l. u. d. Colle l’8ª d. Interaccle (tenet cc. et ll. in t. q. fuit qd. Fraolmi); la 9ª in eodem l., 10ª e 11 in l. et fs. Petrorio …. la 25ª, 26ª, 27° d. via Wamese tenet c. in t. Sisemundo; la 28ª in l. RONCHO, la 30ª in l. SUBORBANO
2 p. t. in l. VACCULE: il 2º q. est sterpeto seo t. culta tenet cc. in via publ., in t. et sterpeto Sisemundi et consortibus suis, ll. in t. et vinea Termi presb et Steffani, in t. et vinea Lei iudex)
(ndr v.) Il censo è di 12 soldi
Uberto ss.
Fraolmo ss.
+ S. m. Ugo genitor s.ti Uberti
Note:
Nel testo del regesto, le parole “33” e “ss.”, quest’ultima in entrambe le sue occorrenze, sono cerchiate di rosso