cfr. Scarlino, p. 34 nt. 54, p. 36 nt. 72
Scheda num. 728
ID: C01S11295
Data: 1055 giugno 14
Luogo: 'Omicio' (forse alla destra dell'Elsa)
Segnatura: ASS, Diplomatico, S. Agostino
Edizione:
Manaresi, III/1, n. 397 pp. 222-224
cfr. Scarlino, p. 34 nt. 54, p. 36 nt. 72
Dum in comitatu Florentino, prope fluvium Arni, in l. q. n. Omiclo in iudicio residebat domnus Gunterius cancelarius et missus donni imp. (= Enrico III) iusticias faciendas ac deliberandas,
adesent cum eo Bonusfilius <di Pavia>, Otto, Atto, Vuibertus, Burgundius <di Torino>, Vuolcausus, Tolbertus iudices S. Palacii et reliqui plures,
Ibique eorum veniens presencie Lanfrancus avocatus mon. S. Bartolomeo di Sestinga <nel territorio Rosellano> (sito l. q. v. Curtis Mainberti) lamentandosi dei soprusi di varie persone (super Bonefacium* <Farolfingi Conti di Chiusi> et Eponem* et supra Ranerium* f. Vuille → conte Ranieri dei Guiglieschi) qui parte p.dicti monasterii malo ordine detinent quod abemus in Alma* <Roselle> et contradicunt nominative 1/2 de curte q. n. Sestinga* cum casis et capellis ad ipsam medietatem pertinente et sive 1/2 de curte q. n. Columnata* <Roselle> (antica Vetulonia) cum ecclesiis, casi, territoriis et omnibus rebus que ad ipsa 1/2 de p.dicta curte pertinet, corti che (ndr v.) per l’altra 1/2 appartenevano al cenobio.*
* Nell’ediz. del Muratori, AIME, I, p. 473 a q. punto si aggiunge un passo che egli dice di aver desunto da una copia proveniente dal memoriale di casa Piccolomini, lasciando insoluta la questione della ≠ tra orig. e copia
«et sive 1/2 de curte* q. n. Valle <Populonia> cum turre et castello et ecclesia ibi consistente et cum casis et territoriis et omnibus rebus ad ipsam 1/2 pertinet; et sive 1/2 de curte* q. n. Portilione <Populonia> cum casis, capellis seu territoriis et lacu et piscariis et portu ad ipsam 1/2 de p.dicta corte, tam in terris quam in aquis pertinere videntem (corti che per l’altra metà appartenevano al cenobio) et de castello Casalappi*, septem merli de p.dicto castello, cum suis pertin. que detinet Tedici (= Tedice III di Tedice II) et Poio* q. v. Capanna murata, totum in integrum cum suis pertinentiis. Et alia corte* Aslaito <sulla costa tirrenica presso Bibbona>, cum 1/2 de eccl. S. Michaelis q. v. in Nottula cum 7 mase; et alia corte q. n. SERIGNANO cum sua pertinentia, et eccl. S. Andree cum sua pertinentia* (ndr »)
La lite viene decisa a favore di Lanfranco