Scheda num. 752
ID: C01S11320
Data: 1059 agosto 22
Luogo: Lucca
Segnatura: ACL, N 88
Edizione:
RCL, n. 277 p. 107
tesi Gemignani, n. 48 p. 119
Scarlino, nt. 62
Sul verso «Cartula ab uxor Baronis de S. Miniato»
Vualderada/Vuactia rel. q. Fraolmi/Barone et f.a b. m. Ildebrandi con il consenso del fratello Teuderico, suo mundualdo, per rimedio della sua anima e di quella del defunto Barone offre alla canonica di S. Martino «meam portionem <1/4 di 1/4> de 1 p. t. cum casa solariata et turre et schalas super se abentes a petra et a calcina seo adrena constructa et levata esse videtur, seo curte et puteo et cassinis super se et orto totas insimul comprensa q. esse v. infra civit. Lucense prope eccl. beate S. Reparate et beatorum Ss. Pantaleonis et Nicholai et I. Bactiste et prope chanonica S. Martini et prope eccl. B. Sancti Stefani <Belli Barsali, n. 22> (tenet 1 c. cum 1 l. in via publ. alio c. in t. Borninghi presb., alio l. in t. et via et intratorio comunale, qui percurrit di fini via publica usque ad s.to puteo et ad sta curte et in t. Andree q. Lunghitie (ndr v.) et in t. Ceci q. d. da Rota et in t. qd. Iohannis et in t. Chuniti et Burghi et Belloni de Octavo et de suorum consortibus et in t. Paganelli cler. f. Chuniti
Meam portionem offerrere prevideor una cum meam port. de s.ta via et intratorio
Actum Luca
+ S. m. Vualderade/Vuactia, Teuderichi germ. et mund.
[ ] imp. t. s., Contuli, q. Vuillie, Adam q. Ermitea, Iohanni q. Homici
Petrus not. d.ni imp. (ndr »)
(ndr cfr. scheda n. 750)
Note:
Nell’edizione è stato corretto il riferimento alla pagina di Gemignani da “124” a “119”