Scheda num. 788
ID: C01S11356
Data: 1063 marzo 22
Luogo: Castello Aghinolfi
Segnatura: AAL, ++ B 82
Edizione: cfr. tesi Angeli, p. 314-317
Regesto:DA BOZZANO → cfr. (ndr MDL,) V/2, n. 980 (a. 892), V/3, n. 1596 (a 984)
cfr. doc. 1062.XI.2 (ndr scheda n. 785)
Ubaldus et Guidus et Rolandus seu Teudigrimus germ. filii b. m. Sigefredi quia tu Alexander S. R. E. presul et Lucensis episc., per cartula livell. nomine dedisti nobis * int. 1/2 de IV portione de omnia ex omnibus casis et casinis seu terris et rebus q. sunt pertinentes eccl. plebi vestre S. Marie et S. I. B. sita in l. et fs. Marllia una cum integra 1/2 de IV portione de omnibus casis et terris et rebus qui sunt de pertinentia eccl. S. Pancratii et esse v. ipsa eccl. de subpotestate ipsius plebis …. compresa la stessa quota «de omni rendita seu decimatione illam quamtas ominibus illis qui sunt abitantibus aut inantea abitaverint infra iudicaria et pertinentia de p.dicta plebe; * simulque livellario nomine dedisti nobis q. s. germ. integram III portionem de omnibus casis et terris et rebus pertinentes eccl. et plebem S. Ambrosii sita in l. et fs. u. d. Ilice quam plebem ipsa esse v. de surregimine et potestate eccl. episcopatus S. Martini Luc. una cum int. III portionem de res illa mass. de sto loco Ilice q. regitur per Monco et Leo massario, de casis et terris seu rebus pertinentibus s.te plebis;
(ndr v.) * atque livellario nomine dedisti nobis III portionem int. de omni renditu et debitione seu decimatione illa quantas ominibus illis q. sunt abitantibus in l. u. d. Culle et Gorro, Montisciano, Sclava, Luciano, Poio vel per aliis locis et vocabulis infra iudicaria de plebe de sto loco Ilice consuetudi vel debiti sunt ad s.tam plebem cum 1/2 de omne renditum et debitionem seu decimationem illa de l. u. d. Fucchi <(Diecimo)> et Oneta <Diecimo, 1009.VIII.16 (RCL, n. 77), placito 1038.II.22 (ndr scheda n. 623), 1073.III.28> quantas s.to Sigefredus q. fuit genitor noster q. s. germani vel de omnibus aliis s.dictis rebus per libellum aut per tenimentum sive per quacumque ordinem abuit et detinuit.
* Simulque livellario nomine dedisti nobis q. s. germ. omnibus illis casis et terris et rebus seu ecclesiis et capellis quantas qd. genitor nostro per livellum aut per tenimentum abuit et detinuit de pertinentia de s.to episcopatu vestro S. Martini per locas et fundas noncupates Garfangnana Caprungnano <Luni>, Curfilliano <Luni, 939.X.12>, Cassciano <Luni (Casciana)>, Carecini, Gabidi, Serramezzana <Luni, 939.X.12>, Villa quas detinuit Martino et ipsa res de loco Villa est de pertinentia eccl. vestre S. Vincentii et S. Fridiani sita foras civitatem Luca et esse v. de surregimine de potestate p.dicti episcopatui S. Martini et per locas u. d. Castangnulo <Luni, 907.XI.18, 939.X.12, 992.II.2>, Rogano <Lucca, 907>, Capitetulo <996.X.12>, (ndr 2° scheda) pertinentes d. eccl. vestre Ss. Vincentii et Fridiani et in l. et fs. u. d. Ilice <939.X.12, 996.II.12> quas detinuit Iohannes Cascianese</Coscianera> et Ursulo massario et detinuit qd. Lopo presb. <939.X.12, 996.II.12, cfr. 1077.V (ndr scheda n. 915); 1077.VII (ndr scheda n. 919); 1100.V.17> in pdicto l. Ilice et u. d. FABIANULA ARCHARIA et u. d. MATERAIA et in Campo SIMINGNANI q. d. SILVA DONICATA et in l. u. d. LULLIANO …. ut dictum est quantas s.to qd. Sigefredus q. fuit genitor nostro per quoccumque ordine habuit
Nec non livellario nomine dedisti nobis q. s. germ. omnia ex omnibus illis casis et cassinis seu casalinis atque ecclesiis simulque terris et rebus debitiones sive decimationes illas atque renditum quantas s.to genitor nostro per lib. aut per tenim. abuit et detinuit infra comitato et territurio Lucense et infra comit. et territurio vel episcopato Lunense de pertinenteia eccl. episcop. S. Martini
Itemque livellario nomine dedisti nobis omnia donicatas decimationes et debitiones nostras ut in nostra sint potestatem ad dandum omni tempore cui nobis placuerit …..
Nisi tantum po omni censu et iustitia exinde tibi vel ad posteris successoribus tuis per sing. a., per omne mense magio, censum vobis reddere (ndr 2° scheda v.) debeamus infra dictam civit. lucam sol. 7.
A. l. et fs. castello illo q. d. Aghinolfi
+ S. m. Rainerii f. b. m. Morecti t. (Fralminghi)
+ S. m. Vuilielmi f. b. m. Ingalberti/Porculo t.
Leo not. d.ni imp. complevi et dedi (ndr »)
Note:
Nel testo del regesto, tra le località elencate, i toponimi “Culle”, “Gorro”, “Motisciano”, “Sclava”, “Luciano”, “Poio”, “Caprungnano”, “Curfilliano”, “Cassciano”, “Carecini”, “Gabidi”, “Serramezzana” e “Villa” (in entrambe le sue occorrenze) sono sottopuntati di rosso, mentre “Fucchi”, “Oneta”, “Garfangnana”, “u. d. Castagnulo”, “Rogano”, “Capitetulo”, “et in l. et fs. u. d. Ilice”, “FABIANULA”, “ARCHARIA” e “MATERAIA” sono scritti in rosso