Scheda num. 692
ID: C01S11259
Data: 1051 agosto 20
Luogo: Rustica
Segnatura: AAL, * K 58 (o.)
Edizione:
tesi Bertocchini, n. 9 p. 42
tesi Guidugli, p. 260
1)
Adeleita f. b. m. Kadulo, vedova di Teudici, insieme con Ugo e Teudici figli e mundualdi suoi, per rimedio delle loro anime offrono allla chiesa e vescovato di S. Martino di Lucca la 3ª porzione della loro parte di 2 monti, poggi e castelli <con le chiese “q. infra i.scripti castelli esse v.”> detti “Capannule” e “Rustica” che si trovano nella “iudicaria” della pieve di S. Giusto e S. Giovanni B. in località Padule
(uno ex ipsis castellis d. Capannule et alio castello q. est novo v. Rustica prope i.scripto castello de Capannule)
Actum infra castello illo q. est novo et d. Rustica
+ S. m. iamscriptorum Adeleite et Hughi seo Teudi gg. mater et f.
Rodulfus not. d. imp. ss.
+ S. m. Fralmi q. Barone v. f. b. m. item Fralmi t.
+ S. m. Huberti q. Carbone v. f. b. m. Hughi t.
+ S. m. Teudigrimi f. b. m. Vuidi t.
Gherardus not.
(ndr cfr. schede n. 693-4)
Note:
Nel testo del regesto la parola “offrono” è evidenziata