Scheda num. 661
ID: C01S11229
Data: 1046 febbraio 24
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, A B 49
Edizione: tesi Pianezzi, n. 18 p. 53
Regesto:A. ab inc. M° XL° VI, VI kal. martii ind. XIV.
Carbone f. b. m. Hughi <da S. Miniato> quia qd. Ugho comes f. b. m. Teudici q. fuit item comis per cartula scripta ex manibus Teudaldi not. d. imp. venundavit et tradidit mihi omnibus casis et cassinis seo casalinis atque rebus q. habebat in l. et fs. VICHO tam infra castello u. d. AUSERISSULE quam et de foris seu in l. et fs. CISCIANO prope i.dicto castello atque in l. et fs. CHAMULLIANO cum omnibus casis et cassinis seo casalinis atque rebus domn. et mass. cultis rebus vel incultis quantas ad i.scriptis casis et curtis seo ad i. scripto castello sunt pertinentes vel aspicientes.
Proinde modo ego q. s. Carbone per anc cartula pro anime mee remedium et pro remedium anima i.scripti b. m. Hughi comitis offero Deo et tibi eccl. domni episcopatui S. Martini Lucensis de ex p.dictis casis et cassinis seo casalinis simulque rebus illis q. fuerunt i.scripti qd. Hughi comitis 10 cassinas* et rebus meis q. habeo in s.scipto l. et fs. CHAMULLIANO q. mihi per iamscripta venditionis cartula est pertinentes
(ndr v.) A. Luca
Ego Carbone in anc cartula offersionis a me facta ss.
Ego Flaipertus iud. d. imp. et avocato d. Bonefati marchio ss.
Ego Rodulfus not. d. imp. t. ss.
+ S. m. Uvaldi vicec. f. b. m. Rodilandi t.
Ego Bernardus t. ss.
Petrus not. d. imp. post traditam complevi et dedi
* 4 dicitur a BRINCIORATICHO (1ª regitur per Martino q. Iohanni, 2ª et 3ª per filii q. Oddi; 4ª per Ghectio de Botro) 5ª regitur per filii q. Bonitii 6ª per filii q. Iohani, 7ª et VIII dicitur a CAMPO (regitur per filii q. Lei da Campo) 9ª e 10 A VIMGNALLIA (1 recta fuit per q. Pasquallioro, 2ª regitur per BONITIO et Beritio germ)
Note:
Nel testo del regesto la parola “venundavit” è evidenziata, mentre “offero” è cerchiata e “vicec.” è cerchiata di rosso