Scheda num. 783
ID: C01S11351
Data: 1062 settembre 3
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, A 17
Edizione: MANCA GEMIGNANI
Regesto:«DE FEUDO GERARDINGORUM»
A. ab inc. 1062, III Nonus sept., ind. I
Manifesti sumus nos Rodulfo f. b. m. Gerardi et Gerardo f. b. m. Gottiti <cfr. 1077.VII (ndr scheda n. 919)> quia tu Alexander episcopus …. per cartula livellario nomine dedisti nobis 2 portiones ex int. de 5 portionis ex integre de casalino illo in qua fuit casa et curte domn. q. esse v. in l. et fs. BASSILICA u. d. prope u. d. prope eccl. et plebe cui vocab. est beati S. Cassiani et S. I. B. …
seo livell. nom. dedisti 2 portionis de 5 port. de 24 inter casis et cassinis seo casalinis adque rebus mass. ipsius plebis pertinentibus (8 esse v. in sto l. Basilica, 2 esse v. in l. FASCIANA, fundamento et casalino in qua fuit casa et res esse v. supra lago, et 3 dicitur Campulo, … .
Seo livellario nomine dedisti nobis 2 portionis de 5 portionis ex int. de 1/2 exint. de 4 ecclesiis subiectis ipsius plebis una cui vocab. est beati S. Petri intus castello Novo, II S. Iusto prope castello Novo, III S. Quirico prope castellione, IV S. Maria q. v. Magnano ….
Item livell. nom. dedisti 2 portionis de 5 port. de omne renditum et dibitionem illam quantas singulis hominibus q. sunt abitantibus in villis noncupantis meati et de Cicerana et [Seli]co, Fosciana, Gloza, Villa, Massa, carsini</Carofine?> (ndr v.) Basilica, per intero de renditum illum MILLANO, CAMPO, MARSCONI MAGNANO PAOMORIANA GRAGNANA COLLE CASTELLO NOVO [FUR] PORTA CERRETO MONTICELLO TERPIGNANA GRAGNOLO, ELLOSUPERIORE ET ILLO SUPERIORE (sic!) CICCANO
Seo livell. nomine dedisti nobis 2 portionis de 5 portionis de medietate [ ] illa cui vocab. est beati S. Georgi q. est fundato infra civit. ista Lucense prope porta S. Donati quas hec p.dicta eccl. S. Georgii cum o. casis et rebus ad eam pertin. esse [ ]potestate eccl. episc. s. Martini, de ecclesia ipsa cum fundamento et omne edificio seo cum 2 portionis de 5 portionis exint. de 1/2 ex int. [ ] curtis seo terris seo solario sive orto q. esse v. prope eadem eccl. et prope s.ta porta S. Donati ipsius eccl. pertinentibus fuerunt duos portionis de 5 portionis de 1/2 [ ] terris illis q. esse v. foras eadem civitatem per locas et vocabulas una ex ipse petia de t. prope eccl. S. Petri q. d. Maiore seo in l. PLACULE et RONCO et alio RONCO et [in l. u. d. Cornuta] prope eccl. S. Angneli pertinentes i.dicte ecclesie S. Georgi .. ut dictum est dedisti nobis … exceptasti 2 casis et rebus mass. in l. [ ] PAULO, alia q. d. MASTINO que de s.ta eccl. su pertinentibus.
(ndr 2° scheda)
Seo livellario nomine dedisti nobis idest 2 portionis de 5 portionis de 5 inter casis et cassinis seo ca[ ] ecclesie pertinentibus (1ª d. SUSPICIANO, regitur per qd. Dominicho et Cello, 2ª vocitatur NOCCLE, regitur per qd. Petrus et fundamento et casalino [ ] SITIGNANO regere v. per Ogitio, casa et res in l. ARSINA prope eccl. S. Laurentii regitur per Urso cum 2 portionis de 5 port. de 1/2 de ipsa eccl. cui vocab. [S Laurntii]; casa et res in l. u. d. Oliveto recta fuit per qd. Dominicho cum suis germ., casa et res in l. CORSANICO u. d. OLIVASTRO recta fuit per qd. Venerando massaio, casa et res in l. u. d. [CERRETO?] casa et res in l. GRAGNANULA recta fuit per qd. Homicio massaio, sorte et res in l. FLABIANULA q. d. ARCAIA quas Martino massaio ad manus suarum abere v. …
Item livellaro nomine dedisti nobis 2 portionis [ ] de omnibus fluis et pratis u. v. PLACULE (tenet 1 c. cum 1 l. in via publ., alio c. in t. S. Benedicti) cum 2 portionis de 5 portionis [di 3 p. t.] q. sunt positi in l. et fs. d. SANTO ANGNELO q. d. in CORNUTA (1 ex ipse p. de t. tenet cc. in t. q. fuit qd. Gisalperti subd. et ille [ ] eccl. S. Petri et ille 3 petia de t. in ipso l. cum duos port. de 5 port. de 1/2 de t. d. SPRANGA, tenentes 1 c. cum 1 l. in [ ] de mediet. ex int. de 3 petiis de t. in l. RONCO, qui (ndr 2° scheda v.) una ex ipse p. de terra tenentes 1 c. in t. S. Silvestri et alio c. in t. q. fuit qd. Natali [presb.] tenetes 1 c. in t. S. Petri, l. 1 in t. q. fuit qd. ATRUALDI et ille 3ª p. de t. tenentes 1 c. in t. q. fuit s.ti Natali presb.)
Il censo annuo, da pagarsi a maggio, è di 65 soldi
Actum Luca
Flaipertus iud. et missus d.ni imp.
+ S. m. Katuli f. b. m. Vuidi t. da Montemagno
Rodulfus not. d.ni imp. complevi et dedi
Note:
Il titolo è ndr. Nell’elenco di località i gruppi di parole “in l. et fs. BASSILICA”, “beati S. Cassiani”, “S. Petri q. d. Maiore”, “PLACULE” (nella sua prima occorrenza), “RONCO” (nella sua prima occorrenza), “NOCCLE”, “CORSANICO”, “FLABIANULA”, “ARCAIA” e “SANCTO ANGNELO q. d. in CORNUTA” sono sottopuntati di rosso, mentre “S. Georgi q. est fundato infra civit. […] prope porta” è sottolineato di rosso (cui segue “S. Donati” sottopuntato di rosso)