FONDATORI DI POZZEVERI (PORCARESI) / CAPPIANO
n. 88, sec. 11, cart. 01

Scheda num. 520

ID: C01S1188

Data: 1018 novembre 20

Luogo: Lucca

Segnatura: AAL, * Q 22 (o.), A E 71 (o.) (sigla archivio ndr)

Edizione: Ghilarducci, II, n. 11-12
cfr. Dini, p. 90 (con segnatura ++ Q 22)

Regesto:

A. imp. Einrichus imp. V, XII kal. dec., ind. 2ª.
Grimizo luc. ep. per hanc cartula livell. nomine accensum perexolvendum dare videor vobis Vuido/Bacarello et Donnuccio/Sirichello filii b. m. Donnucci <fondatori di Pozzeveri> 1/2 exintegram de omni et omnibus casis et rebus illis pertinentibus eccl. plebis nostre cui vocab. est beati S. Iohanni Baptiste quod est plebem baptismalem sito loco Cappiano q. est de supregimine et potestate ste eccl ep.atui .S. Martini ….. et 1/2 exintegram de omne reditum et dibitionem illam quantas singulis ominibus que sunt abitantibus in villis illis nuncupantes PERPIANO, VILLA SANCTI GREGORII <odierna Torre>, PETRURIO, CASALE, CURTE VECCLA <LE CORTI>, COLLI, SILVANO VALLE FACTINATOTA, BURGO, CAPAPPIANO DE ULTRAPONTE, et de ista parte VILLA DE SANCTO FRIDIANO <SANFRIANA>, VALLE CANINA, CAPRILE, SANCTO MINIATO, CANOVA, VALLE CISCIANULA, SANCTO QUIRICHO, ARCIULE, COMANO, LIBIANO, POPLO, CASTELLO DE FILII CAMARINI, RINGNANA, ERCLA, LAPILLO, SANCTO VITO, LOPPIA, CASA MARTINI DE CAMPO FICI<?>DO MITRICCIANO (ndr v.) MOTORIS COFINI RONTIO vel aliis villis abitantibus que ad istam plebem consuetudi vel debiti sunt ad redendum aut inantea debiti fuerint ….
dare videor vobis livell. nomine portionem illam de 1 p. de t. cum casas super se abentes seo curticella et casalino insimul comprensa que esse v. hic infra civitatem Lucensem prope sta eccl. domni episc. S. Martini pertinentes ecclesie nostre S. Dalmatui que est fundata in Luca prope porta S. Petri (1 c. cum 1. l. in via publ., alio c. in t. et casa solariata Ursi Quartari et Petri f. b. m. item Petri et alio l. in t. et casis Petri f. b. m. Iohanni et sti Petri) di cui alla suddetta chiesa spetta la 1/2
Inde rendere debeatis hic civitatem Luca sol. 10 de bonos den., i 2 livelli furono scritti dal not. Pietro
Actum Luca
Grimizo ss.
Leo iud. d. imp. ss.

NOTA DORSALE
libellum datum Guido et Donnuccio de 1/2 plebis de Cappiano et decimatione multarum terrarum et de casa prope palatium episcopi quam modo detinent Fralminghi

(ndr cfr. scheda n. 756)

Note:

Nel testo del regesto la parola “livell.” è evidenziata. Nell’elenco di località, i toponimi “VILLA SANCTI GREGORII”, “CURTE VECCLA”, “VALLE” seguito da “FACTINATOTA”, “BURGO”, “ULTRAPONTE”, “DA SANCTO FRIANO” preceduto da “VILLA”, “CAPRILE”, “RINGNANA” e “CASA MARTINI” sono sottolineati. Il gruppo “POPLO, CASTELLO DE FILII CAMARINI” è invece evidenziato