M. G. Nesti, I docc. degli archivi di Lucca durante gli anni 1041-1044 del vescovato di Giovanni II, Pisa, a.a. 1967-1968, relat. C. Violante, n. 42 pp. 164-167
Scheda num. 648
ID: C01S11216
Data: 1043 ottobre 2
Luogo: Salamarzana
Segnatura: AAL, ++ I 65 (c.)
Edizione:
Angelini, n. 95
M. G. Nesti, I docc. degli archivi di Lucca durante gli anni 1041-1044 del vescovato di Giovanni II, Pisa, a.a. 1967-1968, relat. C. Violante, n. 42 pp. 164-167
Anno ab inc. Mº XLº IIIº, VI nonus oct., ind. XIIª.
Johannis f. b. m. Alboni vindo et trado tibi Vualando f. b. m. Gostantini una petia de terra mea q. habeo in l. et finibus Catiana: tenet uno capo in terra mea q. mihi reservo et in terra S. Martini et alio capo in terra mea q. mihi reservo; latera ambas in terra S. Martini.
Pro quibus a te recepi merito fugillo de ariento uno in prefinito. Pena in duplum.
Actum in l. et finibus Salamarzana prope ipso castello
+ S. m. Johannis
++ S. m. Rodilandi et Ughi gg. f. b. m. Alboni tt.
+ S. m. Teuti f. b. m. Martini t.
Johannis not. d. imp.
ILDICTIO not. d. imp. autentico illo exemplavit
Ego Albertus autentico illo vidi et legi etc. …. et ic s.s.
ILDEBRANDUS not. s. palatii Lateranensi autentico illo vidi et legi et ic s.s.
ILDEBRANDUS not. d. regis autentico illo vidi et legi et ic ss
UGO not. d. imp. exemplar illud autentico factum exemplavi
Henricus not. d. imp. autenticum …. et hic ss.
Hubertus not. d. imp. ” ” hic s.s.
Note:
Nel testo del regesto la parola “vindo” è evidenziata.
Nell’edizione il riferimento a Nesti si trova sul v.