Scheda num. 33
ID: C01S0833
Data: 778 marzo 16
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, + G 51, ++ O 60
Edizione: MDL, IV/1, n. 86 pp. 136-139
Regesto:Regnante Carulo rege Francorum et Langubardorum a. regni eius IV, XVII kal. aprilis, ind. I.
Il vescovo di Lucca PEREDEO fa testamento:
de servos et de ancillas meas post decessu meo omnes liberi et a Juspatronati absoluti cunctis diebus debeant permanere, sicut illi homines qui de nubilibus Romanis procreati et nati esse inveniuntur. Simili modo servos et ancillas, quas d. Genitrix mea Sundrada, se vivens, liberos demisit, in eo ordine liberi permaneant. Et quidquid post meo decessu de rebus meis omnia mobilia et immobilia seu semoventibus a me injudicata aut non venduta vel non data remanserit, omnia 1/2 sit in potestate eccl. S. Michaelis Archangeli*, q. b. m. d. genitor meus Pertualdus construxit, et ipsa eccl. post eius decessu ego in alio loco mutavi; ita .. ut .. propria mea portione de ipsa ecclesia sit ipsa res.
Nam non per nullum argumentum ingenii nullus de heredibus meis nullam habeat potestatem imperationem, nec ordinationem faciendi in portionem; set omni in tempore ipsam meam portionem de ipsa ecclesia, cum portione mea de ecc. S. Petri, q. s.s. genitor meus a fundamentis construxit in l. Caricini, una cum omnibus rebus ad ipsas ecclesias pertinentes, sicut mihi pertinet e sicut in ipsos dotes continet, quos et ipso Domno genitore meo ibidem facte sunt, in potestate eccl. S. Martini hic Luca, ubi est domo Episcoporum (ndr v.) et de successoribus meis in integrum, ita ut ordinationem de presbiteri de s.scriptas ecclesias per episcopum huius civitatis fieri debeat, qui pro meis facinoribus et pro peccatibus meis Dominum deprecare debeant; et officium et luminaria faciant.
Et volo ut omni tempore per singulas ebdomadas in die dominico ex ipsis rebus meis 12 pauperes et peregrinos in i.dicta eccl. S. Michaelis pascere debeat pluriter ad mensem.
Et 2 casas meas mass. in loco CAINA, qualiter mihi a Sunderado nepote meo in divisione obvenerunt, volo ut sint potestate eccl. monasterii nostri S. Reguli in Waldo, ubi S. corpus eius requiescit;
De eccl. S. Fridiani, q. ego a fundamentis construxi in l. Valeriana in proprio territorio de Jura parentum meorum, que mihi a Sunderado nepote meo in sorte obvenit, instituo ut habeat illam 1/2 de rebus meis omnibus, quas ego eccl. S. Michaelis non dedi in integrum, si a me injudicata, aut non venduta remanserit. Et ipsa eccl. S. Fridiani sit in potestate Ecclesie S. Columbani sita a b. m. d. Talesperiano Episcopo et a me edificata prope muro huius civitatis.
(I rettori della chiesa di S. Colombano una die per singulas ebdomadas pascere debeant pauperes 12, super illos quorum ibi modo pascere videntur, i rettori della chiesa di S. Frediano “susceptionem peregrinorum, sicut virtus fiunt, facere debeant secundum Deum recto moderamine). Et Sunderadus nepus meus et heredes quem de Jura parentuum nostrorum habere videmur in l. Rasiniano a fluvio q. v. Finem, qualiter mihi ab ipso in sortem obvenit in integrum et si hoc sint sibi comtenti ex aliis rebus meis omnibus.
A. in domo S. lucensis ecclesie. 1 carta esse decrevimus in arcivio huius S. Eccl. alia dedimus s.scripte eccl. S. Fridiani in Valeriana
Note:
Questo documento è oggetto di una seconda e di una terza scheda. La terza non è stata completata. La seconda invece riassume il contenuto dell’atto e ne riporta una parte di testo che, già trascritta nella prima scheda, si presenta con alcune varianti rispetto alla versione presente in essa. Questo il testo del regesto della seconda scheda:
Testamento del vescovo Peredeo col quale dona la libertà a tutti i suoi servi e lascia a diverse Chiese una parte suoi beni
.. «De eccl. sancti Fridiani quam ego a fundamentis construxi in loco VALERIANA in proprio territurio de iura parentum meorum, que mihi a Sunderado nepote meo in sorte obvenit, sic instituto ut habeat illa 1/2 de rebus meis omnibus quas ego ecclesie sancti Michaelis non dedi in integrum, si a me iniudicata aut non venduta remanserit. Et ipsa ecclesia S. Fridiani una cum omnia ipsa res sint in potestate eccl. S. Colombani a me edificata prope muro huius civitatis.
La chiesa viene offerta con tutti i suoi beni posti oltre l’Arno
Si parla di ANGARIE