Scheda num. 514
ID: C01S1182
Data: 1017 dicembre 9
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, * K 84, + D 22 (sigla archivio ndr)
Edizione: Corsi, n. 119-120
Regesto:NOTA DORSALE «FEUDUM DOMINORUM DE UTHANO»
Sisemundo f. b. m. Sichelmi e il nipote Sismondo qd. Rodilando ricevono in livello dal vescovo Grimizzo IV portionem de fundamento et casalino ubi iam fuit casa et curte domn. in l. VALIANO prope Ferumgnano et prope Rivo Eira una cum portione de fundam. de eccl. cui vocabulum fuit S. Fridiani sito infra eadem curte domn … cum IV port. de omnibus casis et rebus ad ipso casalino ubi fuit casa et curte domnic. pertinentibus. 1ª in l. VALIANO, 2ª in l. VALIANO 3ª in l. PULINGNO una cum IV portione de omnibus petiis de terris seo vinis q. esse v. in l. et fs. u. d. Rivo NONICHI et in l. u. v. PINOCCLE; idest dedisti 1/2 de 1 p. t. quod est vinea in l. et fs. Monte Alto (1 c. in Valle Fondalini, alio capo cum 1 l. in t. et vinea q. s. Sisemundi).
Per sing. a. per omne mense ian. den. 30.
(2° scheda)
Altro originale del precedente con poche varianti
(ndr AAL,) * K 84 + D 22
Puligno : in l. Pulingnano
dopo Pinocclo : fundamentum et casalino in quo fuit casa et res mass. in l. et fs. u. d. AD SILVA
in l. et fs. Monte Alto : in l. et fs. M. A. et prope eccl. S. Georgi
(ndr cfr. schede n. 515-6)
Note:
Nel testo del regesto il gruppo di parole “in livello” è evidenziato.
Il regesto della 1° scheda si riferisce alla segnatura “AAL, * K 84” e all’edizione “Corsi, n. 119”, mentre quello della 2° scheda alla segnatura “AAL, + D 22” e all’edizione “Corsi, n. 120”