SOVIGLIANA / ALLUCINGHI
n. 89, sec. 09, cart. 01

Scheda num. 147

ID: C01S0989

Data: 855 marzo 25

Luogo: Lucca

Segnatura: AAL, + M 55

Edizione: MDL, V/2, n. 713 p. 428
cfr. Inventario vescov., Pellegrinetti, n. 1 p. 9

Regesto:

VIII kal. apr., ind. III

(ndr “) Aliperto <cfr. 856 marzo 21 (ndr scheda n. 157) e 909 luglio 8 (ndr scheda n. 239)> presb. f. b. m. Aliprandi” esecutore testamentario del “qd. Petrus f. b. m. Ropperti” offre “Deo et Eccl. beate Dei genitricis Marie semper Virginis q. est plebe batismalis sita l. Siviliano, casa et res mass. q. esse v. in l. u. d. Tregiano <cfr. 876 giugno 9 (ndr scheda n. 187), 909 luglio 8, 940 dic. 28 (ndr scheda n. 281)> prope ipsa plebe S. Marie, q. fuit ipsius qd. Petri et recta per qd. Gherimundulo, excepto una petiola inter vinea et terra, q. antea per cartula dedi Sichifridi presb.”
Actum LucaEgo Alipertu presb. in ac. cartula ss.
+ Ego Teufridi not ss
+ Ego Angalpertus ss.
+ S. m. Aroghisi germ. s.scripti Angalperti
Ego Sichimundus archidiac. ss.
Ego Ghisalfridi not. ss.
+ S. m. Adalperti f. qd. Andree t.
(ndr v.) Ego Teutpaldus not. ss.
Ego Adalfridi not. post traditam

Note:

Nel testo del regesto, la parola “ss.” preceduta da “+ Ego Angalpertus” è cerchiata di rosso