Scheda num. 312
ID: C01S1087
Data: 963 maggio 20
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, * C 82
Edizione: MDL, V/3, n. 1396 p. 292
Regesto:Il vesc. di Lucca Corrado cambia alcuni beni con Cristofalus presb. f. Antonii <cfr. (ndr MDL, V/3, n. 1235) p. 140, 935.XII.17, A. de loco Piscia, f. b. m. item Antoni (ndr scheda n. 265)>.
Il prete Cristofalus dà 4 p. t. “quas abeo in l. et fs. Piscia >: 3 p. de t. d. ad S. …. 2 pezzi sono vigna 1º tenet 1 c. cum 1 l. in t. Alamundi et in t. q. fuit qd. Cuniberti et alio c. in t. et vinea episc. S. Martini et alio l. in t. s.ti Alamundi; 2º p. de vinea tenet 1 c. cum 1 l. in t. et vine s.ti Alamundi, et alio c. in t. s.te eccl. S. Martini et alio l. in t. Rodilandi [vicecomtis?] Sichelmi germ. 3ª p. tenet 1 c. cum 1 l. in t. eccl. vestre, alio c. in fl. Piscia et alio l. in t. s.te eccl. vestre, 4ª p. u. d. CASSIANA <torrente Cessana?> 1 c. in t. Antonii, alio c. cum ll. in t. eccl. S. Salv. ….. sunt mod. 4.
– Pro s.tis p. de t. il vesc. dà 1 p. t. q est vinea q. est posita …. Piscia > u. d. Uzano pertinentes episc. (1 c. in t. et vinea Witteradi, alio c. in t. et sterpeto qui fuit qd. Cunibardi, 1 l. in t. et vinea Petri, alio l. in t. et sterpeto s.ti Witteradi) est mod 2.
Actum Luca.
Note:
Nel testo del regesto le parole “fl. Piscia” sono cerchiate di rosso