Scheda num. 81
ID: C01S0923
Data: 813 novembre 8
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, + P 75
Edizione:
cit. Baroni, Schwarz.
MDL, IV/2, App., n. 14 pp. 20-21
Tesi Rucireta, n. 38 pp. 164-167
LIVELLUM
Pietro f. b. m. Sichiperti, quia tu Iacobo episc. per cartulam dedisti atque confirmasti in potestatem meam usque in tres persone (= per 3 generaz.) 1/2 de eccl. vestra S. Casciani <di Toringo>, simul et 1/2 de omnibus rebus ad eam pertinentibus (et ipsam p.dictam eccl. sitam esse v. in Vico Gundualdi*, et S. Ecclesie episcopati vestri S. Martini obvenit per qd. Wistripertum clericum) unde illa alia 1/2 de jam dicta eccl. et rebus ejus mihi pertinere videtur. Et dum ipsam medietas mihi pertenuisset, et devidere eam mecum noluissetis, ne in profanum statum devenire, proinde ipsa medietate de s.ta ecclesia et rebus tam ad eam pertinentibus (quam que Eccl. vestre S. M. in ipso Vico Gund. per ipsum Wistipertum obvenit) nobis ad continendum et gubernandum et in nostra potestatem abendum dedisti ….. ea que supra legitur nobis dedisti ut per nostram dispositionem et ordinationem in ipsam Dei ecclesiam presbiterum abere debeamus, qui ufficium Dei et luminaria (ndr v.) die noctuque in ipsam Dei ecclesiam recto moderamine facit; ita ut per ipsam nostram ordinationem et dispositionem ad meliorandum statum proficiat. Pro eo quod ipsam 1/2 de i.dicta eccl. et re, quod S. Ecclesie vestre pertinere videtur nobis dedisti, nos per sing. annos in Kal. dec. pro eadem 1/2 de s.ta eccl. et rebus eius in p.dicta eccl. episcopati vestri S. Martini censum reddere debeamus ad Luminaria oleum valientem den. 20…..
Finite ipse tres persone, ipsa 1/2 de j.dicta eccl. et res, seu orta, et res in potestate eccl. vestre S. Martini Domus episcopati vestri et successorum vestrorum (revertatur).
+ Ego Petrus in anc cartula a me facta ss.
Ego Alprudus presbn. rogatus a Petro t. ss.
Ego Alipertus presb. rogatus a Petro t. ss.
+S. m. Arochis vasso domni Caroli Magni imperatoris f. b. m. Dundoli testis.
+ S. m. Filiprandi f. b. m. Furci t.
Ego Deusdede t. ss.
Ego Rachiprandus presb. ss.
Ego Georgus clericus complevi et dedi.
* (ndr MDL,) V/2, p. 158 n. 269, a. 798, actum in Vico q. d. Gundualdi prope loco Gurgite
Note:
La parola “livellum” in paertura del testo del regesto è cerchiata.
La parola “Furci” è invece di dubbia lettura