Scheda num. 534
ID: C01S11102
Data: 1020 marzo 19
Luogo: Lucca
Segnatura: ASL, Diplomatico, Guinigi *, 19-03-1020 (* 10) (c.)
Web: Documento originale
Edizione: cit. Barsotti, Cianelli
Regesto:Henricus imp. a. imp. eius in Italia 7°, 14° kal. aprilis ind. III.
Sisesmundo f. b. m. Sichelmi et item Sisesmundo f. b. m. Rodilandi q. fuit f. s.ti Sisesmundi pro animabus nostris remedium offerimus Deo et eccl. beatorum Simonis et Iuda q. est fundata et edificata in proprio territurio nostro hic infra civitatet lucense prope casa et curte habitationis nostre 4 cassinis et rebus nostris mass. q. habemus: 1 in l. et fs. Bibbiano, 2ª in l. et fs. Marilla u. d. a Colle Iobbuli, 3ª in l. et fs. Debbla prope Collodi et illa 4ª in l. et fs Viavenaria; e 1 p. t. nostre q. est campo q. habemus in l. et fs Spardacho di 2 staia, ut ab ac hora in antea s.tis 4 casis et rebus mass. cum suorum pertinentiis et aiacentis et i.dicte p. de t. ad parte s.te eccl. et de illi presb. et diac. seo clerici q. per nostram iussionem et per donationem q. s. Sisemundo et item Sisesmundo avo et nepote vel 1 ex nobis sive de illum hominem cui nos s.ta eccl. dedissemus (ndr v.) vel habere decreverimus qui in ipsa eccl. ordinati sunt vel eorum successoribus ad officium Dei faciendum permaneant potestatem habendi, tenendi, imperandi, gubernandi.
Ego Sisemundo in anc cartula offersionis a nos facta ss.
+ S. m. s.ti Sisemundi
Adalbertus iud. d. imp. ss.
Petrus not. d. imp. t s.
Iohannes iud. d. imp. s.s.
Flaipertus iud. d. imp. post traditam complevi et dedi.
Petrus not. d. regis autenticum illud exemplavi
Guinisius not. d. imp. autenticum illud vidi et legi unde hoc exemplum factum est. et hic ss
Gattus not. d. imp. autenticum illud vidi et legi unde hoc exemplum factum est et hic ss.
cfr. 1220 nov. 12
nobiles viri curie de Uthano patroni SS. Simone e Giuda
Note:
Nel testo del regesto, nell’elenco di località, i toponimi “Bibbiano”, “Marilla” e “Spardacho” sono cerchiati
Il luogo è ndr