Scheda num. 900
ID: C01S11468
Data: 1075 ottobre 22
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, A D 20
Edizione: cit. MDL, V/1, p. 361
Regesto:A. ab inc. M LXX V, XI Kal. nov., ind. XIV.
Sigalgaida relicta b. m. Conradi, mulier Rodulfi not. et filia b. m. Lei q. fuit iud. qui Lucifori vocab. quia ego q. s. Sigalgaida consentientes mihi s.to vir meus ubi interesse v. notitia Flaiperti iud. d. imp. a quo secundum legem interrogata et congnita sum eo quod nulla me passa sim violentiam …. per hanc cartulam pro anime mee remedium offero tibi Deo et eccl. et piscopatui S. Martini omnia ex omnibus casis et cassinis, casalinis simulque ecclesiis et terris et rebus meis illis q. mihi pertinere v. tamque venditionis cartula sive per morgincap. aut per aliquo ordinem ex parte qd. Conradi q. fuit vir meus et f. b. m. Teuti, scepto at antepono exinde illis terris et rebus qui Rainerius f. b. m. Vuidi <dette in pegno a d. Corrado> fecit in loco pingnoris in persona s.ti Conradi q. fuit vir meus et aurum et argentum et servis et ancillis et iomentas quae michi exinde de pars sti qd. Conradi est pertinentes quas in nostra reservo potestatem faciendo exinde quod voluero.
Pena in duplum
(ndr v.) Actum Luca
+ S. m. Sigalgaide
Rodulfus not. d. imp. vir ipse Sigalgaide consentientes ss.
Falipertus iud et avocatus et missus d. imp. interfui et ss.
Petrus iud S. Palatii ss.
Rainerius not. d. imp. t. ss.
Gotifredus iud. S. P. ss.
Paulus not. S. P. post traditam complevi et dedi
Note:
Nel testo del regesto la parola “offero” รจ evidenziata