Scheda num. 787
ID: C01S11355
Data: 1062 dicembre 19
Luogo: Lucca
Segnatura: AAL, * E 79
Edizione:
tesi Gemignani, n. 109 p. 301 (con molti errori)
manca Scarlino
tesi Angeli, pp. 406-408
SUL VERSO «FEUDUM ILLORUM DE S. MINIATO» (ndr cfr. scheda n. 484)
I fratelli Tebaldo e Cantaro d. Hughi e Tebaldo q. Carboni dichiarano di aver ricevuto in livello da Alessandro, papa e vescovo della Chiesa lucchese, tutte le case, cascine, casalini, terre e beni che già Carbone, padre di Tebaldo, ebbe in livello o in beneficio o per altro contratto dal vescovato di S. Martino. Questi beni sono situati «in s.ta civitate lucense et prope eccl. S. Petri q. d. Maiore et in l. et fs. Flexo et in l. u. d. Porta Romani prope fluvio Ausere, in l. et fs. u. d. a Colle et in l. et fs. u. d. Inteacle, et in l. et fs. Petrio, et in l. u. d. Fontana Legula, et in l. et fs. Ronco, et in l. et fs. Silice, et in l. et fs. STRAMPUIO, et in l. et fs. SURBANO et in l. et fs. VERCIANO (ndr cfr. scheda n. 751), et in l. et fs. u. d. CAMPO DONICO et vocitatur CAPANNA, et in l. et fs. Debia et prope Docaria et in l. PULIA, et in l. et fs. u. d. CAMPO DE MARTA, et in l. et fs. SILICE, et in l. et fs. MAGRITULA, et in l. et fs. VACCULE, et in l. et fs. (ndr v.) SCELEVANELLO, et in l. BATONI, et in l. CAMAIORE, et in l. COLLE, et in l. PECTULEm et in l. PLAGARIA et in l. et fs. SALTUCLO et in l. et fs. BRANCALO, et in l. et fs. MARLIA, et in l. et fs. u. d. S. M. q. d. a Monte, et in l. PERSIGNANO</PERIGNANO>, et in l. CASTAGNETO et in l. CAMPINGNORE <nel piv. di Sovigliana?> et infra comitato et teriturio populoniense in l. et fs. MONTE ALTO et in l. MONTIONI et prope eccl. S. Viti u. d. a CORNIA et in l. ISULA prope Ausere»
Inoltre vengono confermate tutte le case, terre e beni che Carbone ebbe dal vescovato «in l. et fs. PERSIGNANO et in l. et fs. MONTECULACIO</MONTECALVO (GEMIGNANI)> <ANGELI, cfr. 1076 giugno 5 (ndr scheda n. 905)>» e tutte le decime che egli detenne «de locis et vocabulis VURNO, VUAMO, CASALE, VIMCIANO, STATILE ET TONLE» cfr. Spicciani, 1996, p. 130
Il censo annuo da pagarsi nel mese di novembre presso il vescovato di S. Martino è di 12 soldi.
Actum Luca.
+ S. m. s.ti Tebaldi
Flaipertus iudex et missus d.ni imp. ss.
Iohannes iud S. P. ss.
+ S. m. Tebaldi f. b. m. Signorecti t. cfr. 1068.XII.13 (ndr scheda n. 832)
Hubertus rogatus t ss.
Rodulfus not. d.ni imper. complevi et dedi
Note:
Il titolo è ndr.
Nel testo del regesto, nell’elenco di località, i toponimi “lucense” (riferito a “civitate”), “S. Petri q. d. Maiore”, “Flexo”, “Interacle”, “Silice”, “Vuamese” (riferito a “via”), “SURBANO”, “VERCIANO”, “CAMPO DONICO”, “PULIA”, “SILICE”, “MAGRITULA”, “VACCULE”, “CAMAIORE”, “SALTUCLO”, “BRANCALO”, “MARLIA”, “S. M. q. d. a Monte”, “S. Viti”, “ISULA”, “VURNO”, “VUAMO”, “STATILE” e “TONLE” sono sottolineati di rosso, mentre “MONTE ALTO” e “MONTIONI” sono scritti in rosso
La parola “ss.” che segue “Hubertus rogatus t” è cerchiata di rosso