Scheda num. 555
ID: C01S11123
Data: 1027 aprile 6
Luogo: Roma
Segnatura: ASM
Edizione: MGH, Diplomata Regum et Imperatorum Germaniae, IV, n. 80 p. 106
Regesto:L’imp. Corrado II rinnova la protez. imperiale al mon. di S. Salvatore “in comitatu Lucensi in l. q. d. Sextus” di cui è abate Benedetto e ne conferma i possessi:
tam infra civitatem Lucam* quam et de foris quarum vocabula sunt:
– eccl. SS. Benedicti et Anastasii
– eccl. dom. Salvatoris q. d. Astrude (= in Muro? o in Mustiolo?)
– eccl. et curte S. Ambrosii in Ascleto = S. Ambrogio di Massa Pisana, cfr. ASL, notarile, 158, c. 117, 1350.V.1, Tommaso abate di Sesto nomina il rettore della chiesa di S. Ambrogio di Massa Pisana (vacante per la morte di prete Bartolomeo) nomine Bonaventura f. qd. Bonsignore de Lamora de Verona
– eccl. S. Pauli in Coselle
– eccl. S. Antonii
– et eccl. S. Marie in Campitello
– eccl. S. Angeli in Guamo
– eccl. S. Philippi
– eccl. S. Petri }
– et S. Columbani} in l. Computo cum portione de ipso castello cum omnibus mansis et terris q. sunt in ipso l. Computo et
– in Massa cum eccl. S. Laurentii
– eccl. S. Augustini
– et monte et poio q. d. Abozo
– eccl. S. Martini
– eccl. S. Apiani et S. Laurentii in l. Colline
– et curte de Villa cum poio q. d. Pedoni
– et in Colognora
– eccl. S. Andree in Monte cum omnia sua pert.
– et 1/2 eccl. S. Petri et S. Mariae cum universis pert. suis, quas Maius abbas mutuavit cum Ugone marchione sibi in vicem ad proprietatem et de ipsa eccl. S. Marie aliam quartam portionem q. dedit Donnuccio f. b. m. Ildeprandi pro anime sue remedium et genitoris sui per cart.
(ndr v.) – eccl. S. Comitii, et S. Angeli
– et castello vetero et castello novo in ipso l. Sexto q. est constructum in monte et poio q. n. Monte Flagimperge
→ eccl. S. Benedicti cum castello in l. Insula
– et pratis et paludibus et fossis et piscareis et callibus et silvis et ? navilibus et palude q. d. Alteto
– et silva de Brusceto
– et Pallareto
– et Cassano
– et Silva Nigra
– et portum de Fossitule
– et lacum de ipso Padule cum portu de Tunule q. est de ipso lacu cum aquis et piscareis et callibus et silvis in circuitu ipsius laci
– et via de Galleno
– et via de Cerro
– cum calle q. n. Calle Pottuli
– et villa de Orentano cum Cerbaria et Uasure
– et poio de Galeno q. d. Uado Alto
– et Semineta
– et 1/2 de burgo de Galleno
– et villa Costafili de Stafoli
– et terris et mansis et silvis in l. Tonule
– curte et eccl. S. Prosperi in l. Blentina cum omnia s. p. •,
– eccl. S. Iusti et
– curte de Tredeci cum eccl. S. Fridiani •
– nec non et curte de Anglo •
– et 1/2 eccl. S. [Angeli] de Armezano ?
– et terris et mansis in l. Vicofetri
– curtes namque [III] in Cintoria cum ecclesiis S. Martini et S. Georgii
(ndr 2° scheda) – eccl. S. Salvatoris in l. q. d. Controni
– et curtem de Cerbaria
– et curte in l. q. d. Quarfine
– et curtem et eccl. S. Petri q. d. in Gragno
– et predia de Castillone
et de Antisana
et in l. q. d. Valli
et in Carricini
et in Cicerana
et in Bucini
et in Castello novo et in vocabulo q. d. Verrucula
et in Mollazano
et in Brancalo corte S. Hylarii
– curtem de Guinculo cum eccl. S. Donnini et cum castello <cfr. 1053.VII.14 (ndr scheda n. 715)>,
– ecclesiis S. Benedicti et S. Donati
– et in l. Vinciano eccl. S. Petri
– et in Leugnano eccl. S. Gregorii
– et in l. q. d. Capiano curtem et ecclesiis, id est ecclesia S. Quirici et S. Miniati, * S. Salvatoris, * S. Savini, * S. Pauli cum terris, aquis aquarumque decursibus, piscareis venationibus silvis
– 1/2 de castello de Cerritulo cum integra eccl. S. Stephani
et curtem de Palaria cum 2 ecclesiis S. Martini et S. Angeli
eccl. S. Angeli in ebula = Egola? cfr. S. Angelo di Montelabro
et curtem de Quarazana
curtem de Filcini a ovest di S. Miniato
et curtem de Cosiniano piv. di Corazzano
et de Brisciana piv. di S. Genesio
et eccl. S. Martini in Ferignano
• et curtem de Camuliano
• et curtem de Casa nova
• curtem de Vallis cum ecclesia suisque pert.
(ndr 2° scheda v.) quicquid habet in comitatu Pisano*:
– in primis curte domnicata foris civitate cum casis, cassinis et orto q. fuit qd. Cunizi filii Cuniberti
– curtem S. Cristophori
et aliam curtem in l. Tabiano
et curtem S. Petri in Petritulo piv. di Triana
curtem de Rasignano
curtem de Malendione
eccl. S. Comicii iuxta fluvium Cicina
et Saline q. unt in Campo Maiore prope Cicina
curtem de Fontana • (Cecina)
curtem de Valle Blancana prope Bibone
hoc quod habet in comitatu Cornino*
– curtem de Massa
– et <eccl. S. Genesii et>
– S. Petri in Publico
– curtem de Bibiano
– curtem de Lano
– curtem de Rofenae
– curtem de Sermena cum eccl. S. Octabiani
– pertinentia de Frosina
– et curtem de Caspugnano
– curtem de Libiano
– curtem de Agnano cum eccl. S. Marie cum III portione de ipso castello
– curtem de Sussiano
curtem de Leguli
et Meletuli et aliquantas petias de terra, ubi fuit qd. ecclesia S. Iusti*
– et curticella in l. Vignale
– et in l. Carpugnano mansam
– et in l. Pinu 3 mansas cum domo Valpretis et 1/2 castelli in l. q. d. Campo Marci
– curtem S. Iohanni cum monte et poio q. d. Verrucula
(3° scheda) etiam omnes res et proprietates comfirmamus quae ubicumque repperiri possunt et in comitatu Pistoriense* eccl. S. Habundii cum campo Hieronimi et <mansis Ingello, Cerisiano, Casese, Casula, Mar… Sala vel aliis locis>.
et liceat cenobio de propria congregatione abbatem eligere, si regulariter vixerint, ut numquam ulla super eos introducatur persona; et liceat eidem cenobio 2 advocatos habere, his autem adiungimus 12 liberos homines, cum quibus rem prelibati cenobii sacramento adquirant et defendant.
A. ab inc. MXXVII, regnantis d. Chuonradi II III, imp. augusti Rom. I, ind. X, VIII id. april., luna XXV, feria V; Roma.
Note:
Nel testo del regesto le integrazioni tra parentesi uncinate sono nda.
Nell’elenco di località, le parole “Benedicti et Anastasii” (ognuna separatamente), “Philippi”, “Comitii” e “Angeli” (seconda occorrenza) sono barrate con una linea obliqua (“et” con una linea colorata). Invece i toponimi “Galleno” (prima e terza occorrenza), “Cerro”, “Pottuli”, “Uasure”, “Uado alto”, “Costafili”, “Tonule”, “Castillone”, “Quarazana”, “Camuliano” e “Casa nova” sono affiancati da tale lineao obliqua, rossa nell’ultimo caso (una linea simile precede anche le parole “eccl. S. Pauli in Coselle”). Le parole “Ambrosii”, “in Coselle” e “Marie in ” sono barrate con una croce. I gruppi di parole “castello vetero et castello novo in ipso l. Sexto”, “curtem de Guinculo cum eccl. S. Donnini et cum castello”, “de castello de Cerritulo” e “Palaria cum 2 ecclesiis S. Martini et S. Angeli” sono sottolineati. Il toponimo “Caspugnano” è sottolineato di rosso, mentre i gruppi “Benedicti cum castello in l. Insula” ed “ecclesia S. Iusti*” sono sottopuntati del medesimo colore. La parola “castello” che precede “novo et in vocabulo q. d. Verrucula”, e all’interno del 2° e 3° gruppo di parole succitato, è cerchiata. Le parole “portu”, “Petritulo”, “Bibone”, “Libiano”, “Carpugnano” e Campo Marci” sono cerchiate di rosso.
All’interno del gruppo “et 1/2 castelli in l. q. d. Campo Marci” il “2” è stato barrato con una linea obliqua